Cathy Butler enters the morgue and examines ‘The Body’, which screened as part of the 2013 Jameson Dublin International Film Festival.