Saskia Steinberg reviews Sasha King’s documentary on Vicky Phelan’s fight to expose the truth of the Irish cervical cancer debacle and her own personal fight to stay alive.