Faye Blaylock looks at how Irish musician Mark McCausland’s record store went from inspiring a newspaper column to being immortalised in feature film, ‘The Spin’.