Reporting from the sun-drenched French Riviera, our Cannes critic and correspondent Shannon Cotter catches Honey Don’t! on the big screen.