Gemma Creagh takes on anime adaptation ‘The Deer King’ by the antlers.