Attention is a form of Love: Niall McKay talks with filmmaker Pat Collins as his film adaptation of John McGahern’s novel ‘That They May Face the Rising Sun’ celebrates International success.