June Butler snuggles up to Peter Murphy and Rachel Moriarty’s latest feature ‘Róise and Frank’.