Aoife O’Ceallachain reviews Lisa Barros D’Sa and Glenn Leyburn latest film.