June Butler reviews Maurice O’Carroll’s film ‘Mountrath Unlocked’ about a town that drew on its community spirit of old in times of trouble.