John Pearson casts an eye over Martin McDonagh’s much lauded film.