June Butler reviews Leonardo Oliveira’s short film ‘Sunflower’, which follows the journey of Maylla, an international student in Ireland.