Irish animation studios challenging global giants in Miami at world’s largest animation event