Will this scary sequel be your port of call once cinemas reopen? Gemma Creagh reviews John Krasinski’s tension-filled offering.