June Butler sees the wood for the trees at the Galway Film Fleadh shorts programme which focuses on facing the truth – for better or worse.