A romance that borrows from drama and comedy to fluff up what is, essentially, an age-old tale.