Dónal Ó Céilleachair’s documentary ‘Aisling Gheal’ will screen at the IFI, Dublin as part of Tradfest this weekend.