June Butler digs into Seamus Murphy’s journey through the inspiration, writing and recording of a PJ Harvey record.