Dublin Filn Qlub screening beautiful film about married life ‘in illness and in health’, based on the relationship between the poet Gertrude Stein and Alice B. Toklas