John Moran on the remarkable story told in ‘Where I Am’, which screened as part of the 2013 Jameson Dublin International Film Festival.