Steven Galvin sees history caught on camera at ‘Get the Picture, which screened as part of the 2013 Jameson Dublin International Film Festival.