David Neary eavesdrops on the Danish, gets berated by a Mexican, shares a boat with Metallica and hangs out with three of a decade’s worth of celebrity crushes. It’s tough in Cannes…